Création d'un site de test de language
Cullen Langue Services

creation-site-test-niveau-langue
No items found.
Secteur d’activité
Service aux entreprises
Date de la mission
10/2025

1. Contexte


Cullen Language Services accompagne les entreprises dans la formation linguistique de leurs collaborateurs. Pour personnaliser chaque parcours, un prérequis : connaître le niveau initial de chaque apprenant. Comment ? Grâce à un test de langue en ligne composé de 80 à 90 questions, selon la langue. Ce test couvre trois compétences fondamentales : vocabulaire, grammaire et expression.

Problème : le site WordPress historique, qui supportait ces tests, a disparu suite à un conflit avec le prestataire précédent. Plus d'hébergement, plus d'accès, plus de tests. Une perte brutale d'un outil central.

2. Enjeux de la mission

Il fallait réagir vite. L’objectif était simple et urgent : remettre en ligne un site fonctionnel permettant à nouveau l’évaluation des candidats.

Trois grands enjeux se sont dégagés :

  • Rétablir l’outil de test sans perdre les contenus originaux
  • Permettre une gestion autonome du contenu par le client
  • Ne pas dépasser un budget très contraint

Le test devait rester accessible en ligne, sans abonnement supplémentaire, avec une logique 100 % Webflow. Zéro outil tiers. Zéro maintenance complexe. Et un objectif : que le client puisse gérer seul ses contenus multilingues.

3. Déroulement de la mission

Sauvetage des contenus

Première étape : récupérer les questionnaires. Pas de base de données. Pas de fichiers. Juste l’outil «https://web.archive.org». On a donc fouillé les versions enregistrées du site pour retrouver les tests d’origine et les reconstituer manuellement.

Intégration rapide sur Webflow

Avec les maquettes du client, nous avons conçu une version modernisée du site. Tout a été intégré nativement dans Webflow : structure, navigation, formulaire de test, envoi des résultats.

Côté technique : un peu de JavaScript pour gérer les interactions et le calcul de score. Aucun plugin. Aucun outil externe. Juste Webflow.

Collaboration client

Le client a pris en charge l’intégration des questionnaires pour quatre langues sur cinq, ce qui lui a permis de respecter son budget tout en restant autonome. Je me suis chargé des 90 questions du test français et de la configuration générale.

Durée totale de la mission ? Une journée. Chrono.

4. Livrables & Résultats

  • Un site Webflow fonctionnel et design, utilisable en URL gratuite Webflow
  • Une base de test rétablie en 5 langues (français, anglais, italien, allemand, espagnol)
  • Une structure de formulaire avec envoi automatique des résultats à Cullen Language Services
  • Un accès 100 % autonome pour le client sur la gestion des contenus

Cullen a pu relancer son activité de test linguistique sans interruption majeure. Depuis, les tests continuent d’être passés en ligne et de nourrir les parcours de formation proposés par l’entreprise.

Mission expresse. Outil relancé. Client opérationnel.

Découvrez nos autres études de cas