Une landing page Webflow multilingue
KickDom

5
Jours pour livré
3
Langues traduites
Visitez le site
refonte-webflow-landing-multilingue-kickdom
No items found.
Secteur d’activité
Technologie & Numérique
Date de la mission
12/2024

1.Contexte

Kickdom, anciennement connu sous le nom de MafiaFoot, est une application mobile de fantasy football nouvelle génération. Elle combine cartes à collectionner, compétition en ligne et technologie blockchain. Le concept : assembler une équipe virtuelle, jouer contre d’autres utilisateurs et collectionner des cartes uniques, avec un modèle connecté à la blockchain pour garantir rareté et propriété.

Avec l’arrivée de nouveaux investisseurs et un repositionnement clair sur les marchés européens, américains et chinois, l’équipe a fait le choix d’un rebranding total. Exit MafiaFoot, place à Kickdom : une identité plus universelle, ambitieuse, visuellement affirmée.

2.Enjeux de la mission

Un objectif simple, mais ambitieux : déployer en moins de 7 jours une landing page multilingue capable de porter la nouvelle vision du projet. Une vitrine pour présenter la nouvelle marque, ses valeurs, son univers graphique et attirer des early adopters sur trois territoires clés :

  • L’Europe francophone (France, Belgique, Suisse)
  • Les États-Unis (marché crypto mature)
  • La Chine (immense potentiel utilisateur)

Ce chantier devait être rapide, efficace, et parfaitement aligné avec les maquettes Figma fournies par le client. Pas de dérives. Pas de complexité superflue. Juste du concret, bien fait, dans les temps.

3.Déroulement de la mission

Dès la validation du cahier des charges, une roadmap claire s’impose :

1. Intégration Webflow pixel perfect

Le client livre ses maquettes haute définition sous Figma. Mon rôle : transposer fidèlement chaque section, chaque animation, chaque bloc sur Webflow. L’objectif est clair : aucun écart, aucun raccourci. Tout doit être identique, interactif, adaptatif.

Points-clés de l’intégration :

  • Design responsive sur desktop, tablette et mobile
  • Typographies personnalisées, palette visuelle immersive
  • Interactions et micro-animations fluides
  • Optimisation de la hiérarchie visuelle et des appels à l’action

2. Localisation en 3 langues

Kickdom souhaitait une version multilingue à déploiement immédiat : français, anglais et chinois. Grâce à la fonctionnalité Localisation native de Webflow, j’ai mis en place un switch de langue fluide, sans latence, compatible SEO international.

Chaque langue disposait de ses propres contenus, traduits et fournis en amont par le client. J’ai assuré la mise en forme, les adaptions typographiques (notamment pour le chinois), et la cohérence visuelle entre les versions.

3. Livraison express

Le défi était de taille : 5 jours chrono entre la demande initiale et la mise en ligne. Le secret ? Une organisation sans friction :

  • Maquettes validées dès le départ
  • Allers-retours quotidiens avec le client
  • Intégration en flux tendu

En une semaine, la page était live, testée, validée.

4.Livrable & Résultats

Le résultat : une landing page internationale, claire, dynamique et parfaitement alignée avec le nouveau positionnement de Kickdom. Le rendu visuel colle au millimètre aux maquettes Figma, tout en offrant une expérience fluide et adaptée à chaque appareil.

Les versions anglaise, française et chinoise sont disponibles dès le chargement initial, avec un switch rapide et intégré.

Points forts du livrable :

  • Qualité graphique fidèle à la direction artistique
  • Intégration Webflow propre, structurée, optimisée
  • Expérience multilingue fluide
  • Lancement express en 7 jours sans compromis sur la qualité

Kickdom dispose désormais d’une base solide pour présenter son application, recruter ses premières audiences internationales et poser les jalons d’une stratégie globale.

Une landing page n’est pas un simple "one shot" : c’est le point d’entrée d’une vision. Et quand cette vision est claire, rapide et bien exécutée, tout le reste peut suivre.

Découvrez nos autres études de cas